SJ

SJ

Thursday, October 22, 2015

UP10TION - Come As You Are (그대로) Lyrics + Indo translate

Aaaargh kenapa banyak banget rookie group keren sih tahun ini T^T
noona yang satu ini tersiksa... #zleb
Di Up10tion ini ada member yang suaranya mirip Baekhyun! Namanya Hwanhee.
Dan kalo diliat-liat, muka n sifat mereka tuh agak mirip lho.. brisik, suka triak-triak gaje, suka ngeluh soim /whining gituuu (tonton aja Rising up10tion episode di China). Bener-bener anak barunya baekkong. adeknya Taehyung dong berarti? Wkwkwkw.. Btw biasku Bitto si lowtone-rapper <3

Lagu ini menceritakan tentang pasangan yang mau ngedate. Tapi udah hampir 2 jam, si cewe blm dateng-dateng (gara-gara sibuk makeup gituu, biasalah dasar cewe). Si cowo jadi agak bete kan nungguin cewenya lama banget, jadi si cowo bilang "kamu tuh udah cantik, aku suka kamu apa adanya, jadi cepetlah dateng jadi dirimu sendiri".



COME AS YOU ARE


[Bitto]
Hey sweetheart
What time is it now come on (leggo)

[Sunyoul]
jogeum neujneun geon aegyorajiman beolsseo han siganjjae
neoneun jeonhwado an badeo (nan yeolbadeo) oh
[Hwanhee]
yeppeuge boigo sipgessjiman dodaeche eolmana deo gidaryeoya haneunji

[Kyujin] (I swear) gidarida bon jinaganeun
[Kogyeol] yeojadeulboda niga hwolssin yeppeo yeppeo
[Wooshin] (I swear) jigeumkkaji naega sagyeo bwassdeon
[Xiao] yeojadeul junge niga jeil yeppeo oh oh igeon malsilsu

[Hwanhee] geudaeroga joha ni maen eolguri joha
[Sunyoul] hwajanghaji ma haihil sinji anhado dwae
[Hwanhee] geudaeroga joha ni modeun ge nan joha
[Jinhoo] jeongmariya~ oh baby baby trust me
[Hwanhee] issneun geudaero wa
issneun geudaero wa
issneun geudaero wa
(come come come as you are)
issneun geudaero wa
(come come come as you are)

[Wei] a a a, nah please,
igeo jeoldae yeonghon eopsneun chingchan aniraedu
na wonrae jikseoljeogin geo aljanha waeirae boo?
[Kuhn]
nae nuneul bwa geojismal hamyeon tina issneun geudaero
yeppeudaedu mosmitni? what should I do?
[Bitto]
neomu yeppeoseo ttan nomdeuri jjipjeokdaelkkabwa geurae
mollae humchyeobomyeo chim heullikkabwa geurae
geuraeseo geurae na buranhanga bwa
[Wei] geureoni ppalli junbihagi naogi baby hurry up

[Xiao] (I swear) TVeseo bon Idol girls
[Kogyeol] gyaenedeul boda niga hwolssin yeppeo oh yeah yeah
([Bitto] that’s right it’s true)

[Hwanhee] geudaeroga joha ni maen eolguri joha
[Sunyoul] hwajanghaji ma haihil sinji anhado dwae
[Hwanhee] geudaeroga joha ni modeun ge nan joha
[Jinhoo] jeongmariya~ oh baby baby trust me
[Hwanhee] issneun geudaero wa

[Kuhn] hyangsu naemsaebodado syampu naemsaega nan joha
[Wei] amugeona ibeodo jal eoullyeo neon ttak joha
[Bitto] seonggyeokdo chakhae eolguldo chakhae mommaedo chakhae
geunde sigangwannyeomeun eo~ waeirae?
[Kuhn] beolsseo du sigan jjae jom wajullae eonjekkaji ireollae
[Wei] na jigeum hwanaeneun geo anya geunyang malhaneun georanikka

[Hwanhee] geudaeroga joha ni maen eolguri joha
[Sunyoul] hwajanghaji ma haihil sinji anhado dwae
[Hwanhee] geudaeroga joha ni modeun ge nan joha
[Jinhoo] jeongmariya~ oh baby baby trust me
[Hwanhee] issneun geudaero wa
([Kogyeol] kkumiji anhado joha)
issneun geudaero wa
([Kogyeol] niga ppalli bogosipeo)
issneun geudaero wa
(come come come as you are)
issneun geudaero wa
(come come come as you are)
issneun geudaero wa~



------------------------------------------------------------------------------------------------

Indonesian Translate:



[Bitto]
Hey sayang
Jam berapa sekarang? Ayolah~ (leggo)

[Sunyoul]
Kau baru saja menunjukkan aegyomu padaku
Tapi satu jam kemudian kau masih tak mengangkat teleponku
(aku marah) oh
[Hwanhee]
Kau ingin terlihat cantik, tapi sampai kapan aku harus menunggu?


[Gyujin] (aku bersumpah) Saat aku menunggumu
[Kogyeol] Banyak gadis yang lewat dan kau jauh lebih cantik dari mereka
[Wooshin] (aku bersumpah) Dari semua gadis yang pernah kutemui
[Xiao] kaulah yang paling cantik
[Sunyoul] Oh oh, itu keceplosan

[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku menyukai wajahmu apa adanya
[Sunyoul] Jangan memakai make up, kau tak perlu memakai high-heels
[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku suka segala tentangmu
[Jinhoo] Itu benar~ Oh baby baby percayalah padaku~

[Hwanhee]
Datanglah apa adanya,
Datanglah apa adanya,
Datanglah apa adanya
([Sunyoul] Datang, datanglah sebagai dirimu sendiri)
Datanglah apa adanya
([Sunyoul] Datang, datanglah sebagai dirimu sendiri)

[Wei]
A a a tidak, please, Ini bukanlah pujian sebelah mata
Kau tahu bahwa aku selalu menjadi orang yang jujur, kenapa kau seperti ini, boo?
[Kuhn]
Tataplah mataku, apa aku terlihat seperti sedang berbohong?
Jika aku bilang kau cantik apa adanya, akankah kau mempercayaiku?
Apa yang harus kulakukan?
[Bitto]
Kau sangat cantik hingga pria lain seakan ingin menggodamu
Saat aku menatapmu, aku mulai meneguk air liurku
benar, benar, kau benar, aku gelisah
[Wei]
Jadi kumohon bersiaplah dan cepat keluarlah (baby cepatlah)


[Xiao] (Aku bersumpah) Idol girls yang kau lihat di TV,
[Kogyeol] kau jauh lebih cantik dari mereka oh yeah yeah
([Bitto] itu benar)

[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku menyukai wajahmu apa adanya
[Sunyoul] Jangan memakai make up, kau tak perlu memakai high-heels
[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku suka segala tentangmu
[Jinhoo] Itu benar~ Oh baby baby percayalah padaku~
[Hwanhee] Datanglah apa adanya,

[Kuhn] Aku lebih menyukai bau shampoomu dibandingkan bau parfummu (aku menyukaimu)
[Wei] Apapun yang kaupakai kau tampak cantik sempurna, aku menyukaimu
[Bitto] Kau memiliki kepribadian yang baik, wajah yang cantik, tubuh yang bagus
Tapi caramu mengatur waktu oh~ kenapa kau seperti ini?
[Kuhn] Sudah 2 jam, bisakah kau datang sekarang, sampai kapan kau akan begini?
[Wei] Aku tidak marah, tapi aku hanya ingin memberitahumu

[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku menyukai wajahmu apa adanya
[Sunyoul] Jangan memakai make up, kau tak perlu memakai high-heels
[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku suka segala tentangmu
[Jinhoo] Itu benar~ Oh baby baby percayalah padaku~

[Hwanhee] Datanglah apa adanya,
[Kogyeol] Bahkan di dalam mimpiku, aku menyukaimu
[Hwanhee] Datanglah apa adanya,
[Kogyeol] Aku ingin cepat bertemu denganmu
[Hwanhee] Datanglah apa adanya
[Sunyoul] Datang datanglah sebagai dirimu sendiri
Datanglah apa adanya
[Sunyoul] Datang datanglah sebagai dirimu sendiri

[Hwanhee] Datanglah apa adanya

Thursday, October 8, 2015

Seventeen - Fronting (표정관리) Lyrics + Indo translate

I can't even decide whos my bias yet... I'm older than 3/4 of them...
Lol statusku udah resmi jadi international noona nih kayanya. Mana oppa ku :"
Seungcheol or Mingyu or Hoshi or Woozi? Ah adilnya 1 bias dari tiap team kali ya wkwk, abisnya ngeliat Hoshi inget Jelo, ngeliat Woozi mirip Suga duh baver deh

Btw, ini lagunya hiphop team ft. Hoshi n Woozi.
Awalnya kukira ini lagu bukan tentang cinta gitu. Yaa, dari beatnya pas awal sm chorus tuh kan gimana gitu..  Meski di part-nya Woozi udah mulai ketauan, sapa yang ngira kalo artinya ternyata gombal banget wkwkwkwk

Oya aku juga suka banget sama lagu yg When I Grow Up (lagu ketiga di album Boys Be). Lagunya Vocal team, dan omg itu lagu so sweet n easy listening banget <3 <3


FRONTING


[Hoshi]
I woke up kkummajeodo baby
Neol ttara danineun kkumkkwo eotteokhae
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae
Naega geurae yeah yeah yeah
Naega geurae yeah yeah yeah
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae, baby, baby

[Vernon]
Uh she says she loves my rap
"Eumak haneun namjaga jom meotjin geot gatdae"
Musimhan cheok malhae igeo byeolgeo aninde
Geu daeum geunyeoneun malhae "neo jakku Front hallae?"
No, I don't!
And then she like "eodi nolleo ga jyae?"
Hanbamjungui hangangeun eottae?
Ganggareul yeope dugo barameun seonseonhage
Da itgo neowa georeogallae
Eokkaee meorireul salposi gidaen daeume
Gogaereul saljjak ollyeoda bwajul ttae
Yeah, I try to play it cool
But gyeolgugen neon nal utge mandeureo yeah, that’s you

[Mingyu] 
Opparago chigo neorago bulleodo dwae?
Geunde nae pyojeongeun kkul meogeun kkomaengine
Akka hilkkeum neol bwatneunde
Appulssa nuni majuchyeo meong ttaeryeo
Achimbabeul eonchyeotne
Ni kkorie hollyeotne nal bogo biuseo
Jakku wae naega mwo eotteonde
Jibe ga geoul sok pyojeong boni
Geurae tiga nane, jeongmal haengbokhae boine

[Hoshi]
I woke up kkummajeodo baby
Neol ttara danineun kkumkkwo eotteokhae
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae
Naega geurae yeah yeah yeah
Naega geurae yeah yeah yeah
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae, baby, baby

[S.Coups] 
Cham danjeonghae neon
Nae nuneman bokjangbullyang
Bal mureup bal jochado anboige
Chimal naeryeoya manjogi dwae
Mokkkaji danchu kkokkkok jamgwo
Swaegori sum mot swige
Hagyo gireseo toegeungilkkaji hamkke hae
Gutmoningeseo gutnaitkkaji 
Hansido poneul mot nohge hae
Gyehoekdeureun manheunde sijageun,
Museun maldo mot geone yeah

[Wonwoo] 
Seolleneun deuthae hyeonsiljeogin maltu
Munja hanaro mildangeul hae
Millyeosseo banggeum
Millyeo nal ttaen jeongsin mot charigi manhae
Niga danggil ttaedo jeongsin eopsi haebeolle (thats right)
Ki chaineun ttak isangjeogigo
Neorang duri ganeun banghyangman
Majeum gachi geotgo bal majge georeum
Bandaepyeoneseo majuchyeoitdeon
Sinhodeung araeseo
Ip majchuneun geoe daehae neoneun eottae?

[Hoshi] 
I woke up kkummajeodo baby
Neol ttara danineun kkumkkwo eotteokhae
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae
Naega geurae yeah yeah yeah
Naega geurae yeah yeah yeah
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae, baby, baby

[Woozi] 
Baby it’s all right, I’ll call you mine
Bame dareun uril balkhyeojwo
Saebyeogeul jina, bamsaeseo hae bogo sipeo

[Hoshi] 
I woke up kkummajeodo baby
Neol ttara danineun kkumkkwo eotteokhae
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae
Naega geurae yeah yeah yeah
Naega geurae yeah yeah yeah
Dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae
Sebeuntineun pyojeonggwanri andwae, baby, baby


--------------------------------------------------------------------------------------

INDONESIAN TRANSLATE 

*Front = sok = semacam tingkah laku blak-blakan, karena geer atau terlalu PD*


[Hoshi]
Aku terbangun, bahkan di mimpiku baby
Aku masih bermimpi mengejarmu, apa yang harus kulakukan?
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini, baby, baby

[Vernon]
Uh dia bilang dia suka rap-ku
"Laki-laki yang bermusik punya kesan yang keren"
Tanpa berpikir aku menjawab itu bukan apa-apa
Lalu dia bilang "Apa kau akan terus bertingkah sok*?"
Tidak, aku tidak
Lalu ia bertanya "Mau kemana kita selarut ini?"
Bagaimana jika ke sungai Han hingga tengah malam?
Dengan aliran sungai diikuti hembusan angin
Lupakan semuanya saat kita bicara
Sandarkan kepalamu di bahuku
Lalu melihatlah kearahku dari sisi itu
Yeah, aku mencoba untuk tetap cool
Tapi akhirnya kau membuatku tertawa, yeah itulah kau

[Mingyu]
Bisakah kau memanggil namaku daripada 'oppa'?
Tapi wajahku seakan seperti seseorang yang memakan madu
Aku melirik ke arahmu, menghadap ke arahmu, dan melakukan eye-contact
Aku bisa gila, aku tak bisa mencerna sarapanku
Tertarik dengan ekormu
Melihatku tertawa sembari aku terus bertanya 'apa yang harus kulakukan'
Aku pulang dan melihat bayangan wajahku di cermin
Ya, itu terlihat sangat bahagia

[Hoshi]
Aku terbangun, bahkan di mimpiku baby
Aku masih bermimpi mengejarmu, apa yang harus kulakukan?
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini, baby, baby

[S.Coups]
Kau berpakaian rapi, hanya saja mataku menganggapnya tidak pantas
Kau harus menutupinya hingga ke lututmu
Dan setelah itu barulah aku puas
Kancinglah bajumu hingga ke leher,
jangan biarkan tulang selangka mu terlihat
Sepulang sekolah, aku harus mengantarmu sepanjang jalan
Mengucapkan "selamat pagi" hingga "selamat malam"
Hingga kau tak bisa melepaskan Handphonemu
Aku punya banyak rencana tapi saat aku memulainya,
aku tak bisa mengatakan apa-apa

[Wonwoo]
Nada bicaraku menjadi terlalu intens dan  kegirangan
Aku hanya bisa tarik-ulur untuk bisa mendapatkamu
Saat kau meninggalkanku aku tak punya tenaga untuk berteriak
Aku tak punya pilihan selain tersenyum (itu benar)
Dan lebih dari sekedar perbedaan tinggi badan,
hanya denganmu yang mengikutiku, ayo berjalan ke arah yang sama
Bertemu di jalan, dibawah lampu merah
Bagaimana dengan ciuman, bagaimana menurutmu?

[Hoshi]
Aku terbangun, bahkan di mimpiku baby
Aku masih bermimpi mengejarmu, apa yang harus kulakukan?
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini, baby, baby

[Woozi]
Baby, tak apa-apa, aku akan memanggilmu 'milikku'
Di malam hari bulan menyinari kita
Hingga dini hari, aku ingin mencoba terjaga sepanjang malam

[Hoshi]
Aku terbangun, bahkan di mimpiku baby
Aku masih bermimpi mengejarmu, apa yang harus kulakukan?
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Aku memang seperti itu, yeah yeah yeah
Tak ada gadis lain sepertimu
Seventeen tak bisa mengontrol perasaan ini, baby, baby

Thursday, October 1, 2015

iKON - Airplane (lyrics + indo translate)

WELCOME BACK iKON! I miss you guys somuch!
Junhoe with blonde hair and blue eyes omg <33333

Lagu ini menceritakan tentang cowo yang mau ditinggal sama cewenya ke luar negeri. Trus si cowo memohon sama pak pilot supaya pesawatnya jangan takeoff dulu, dia gabisa membiarkan cewenya pergi begitu aja :"

Berdasarkan MV nya, Double B bersahabat sama seorang cewe (lucky banget nih cewe TT_TT).
Dan diam2 si Hanbin naksir sama cewe itu.
Waktu mereka lagi main bareng, Hanbin ga sengaja ngeliat tiket pesawat di sela2 dompet di buku cewe itu. Akhirnya dia sadar kalo cewe itu berniat untuk pergi tanpa ngasihtau dia ataupun Bobby.
Di hari H dimana cewe itu harus pergi, Hanbin sedih n gelisah gatau harus gimana.
Akhirnya dia pun memutuskan untuk ke Airport nyari cewe itu.
Tapi dia terlambat. He is late.

The airplane is already take off.

'Hey Mr. Airplane, stop for a moment.'



AIRPLANE


[B.I.] (Jamkkan meomchwobwa)
Idaero gamyeon
Urin dasin mot bwa bihaenggi tteonamyeon
Nan jal jinaelge neon kkok jal jinaeya dwae
Rago malhago gamyeon
Jal jinael su issgessnya neoramyeon?
Aesseo taeyeonhan cheokhajima neo nunmul goyeosseo
Sesang ilheobeorindeushan seulpeumi boyeosseo
Haruman deo issdaga jim pulgo
Ittaga yeonghwana boreo gaja na ulgo issjanha (please)

[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Neoreul gamssa aneun haneuri silhda
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Neoreul balkhyeojuneun jeo dari mipda
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[B.I.] Idaero bonaegineun aswiunikka
Igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya

[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Jinhwan] Jamkkan meomchwobwa, biga ojanha
Baram buljanha, jigeum gamyeon wiheomhanikka
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Junhoe] Jamkkan meomchwobwa, sigan manhjanha
Naeildo issjanha, geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
Haruman, han siganman, ttak il bunman, hanmadiman hage
[B.I.] Hey mr. Airplane
[Junhoe] Jamkkan meomchwobwa

[Bobby]
Gabyeoun misomaneul namgigo
Usneun eolgullo neon tteonassji
Uri giyageul gutge mitneun cheokhamyeonseo
Neol japgi wihaeseo nae modeun jiseul haebol geol
Jeogeodo huhoe sogeseokkaji salji anhgi wihaeseo girl
[Bobby/Chanwoo]
Pyeongsaeng geuriwojil geudaeui jonjae
Geunyang nae pumeseo deo gipeun jame deureo wae
[Bobby]
Janinhage areumdaun jeonyeok haneul barabwa
Neoui majimagiranikka tto nunmul najanha (please)

[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Neoreul gamssa aneun haneuri silhda
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bpbby] Neoreul balkhyeojuneun jeo dari mipda
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[B.I.] Idaero bonaegineun aswiunikka
Igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya

[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Jinhwan] Jamkkan meomchwobwa, biga ojanha
Baram buljanha, jigeum gamyeon wiheomhanikka
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Junhoe] Jamkkan meomchwobwa, sigan manhjanha
Naeildo issjanha, geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
Haruman, han siganman, ttak il bunman, hanmadiman hage
[B.I.] Hey mr. Airplane
[Junhoe] Jamkkan meomchwobwa

[Yunhyeong]
Kkok oneul gaya hae wae naeireun andwae
Bonaegi silheunde gamyeon eonje oneunde
Neowa meoreojineun ge nan duryeowo
[Jinhwan]
Uri idaero jayeonseureoun ibyeori doelkka bwa
Haruman, han siganman, ttak il bunman

[Jinhwan]
Jamkkan meomchwobwa biga ojanha
Baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Junhoe] Jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
Naeildo issjanha, geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
Haruman, han siganman, ttak il bunman, hanmadiman hage
[B.I.]Hey Mr. Airplane
[Jinhwan] Jamkkan meomchwobwa.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indonesia translate:

*Mr. Airplane = Pak pilot*


[B.I.] (Berhentilah sebentar)
Jika kita meneruskannya
Kita tak akan bertemu lagi setelah pesawat lepas landas
"Aku baik-baik saja, kau juga akan baik-baik saja"
Jika kau mengatakannya dan pergi, kau pikir aku akan baik-baik saja?
Berhenti berpura-pura tenang, ada air mata di matamu
Aku melihat kesedihan seakan kau telah kehilangan dunia
Tinggallah satu hari lagi, berhenti berkemas
Ayo pergi nonton film nanti, aku menangis sekarang (kumohon)

[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Aku membenci langit karena menyelimutimu
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Aku membenci bulan karena ia mengungkapmu
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[B.I.] Karena aku tidak ingin melepaskanmu seperti ini
Ini adalah melodi tersedih di dunia

[B.I.] Hey Mr. Airplane*
[Jinhwan] Berhentilah sebentar, hujan tengah turun
Angin berhembus, akan berbahaya jika kau pergi sekarang
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Junhoe] Berhentilah sebentar, masih ada banyak waktu
Masih ada esok hari jadi biarkan dia turun atau biarkan aku naik
Hanya satu hari saja, hanya satu jam saja,
hanya satu menit saja, hanya satu kata yang ingin kuucap
[B.I] Hey Mr. Airplane
[Jinhwan] berhentilah sebentar

[Bobby]
Kau pergi meninggalkan senyuman cerah
Pergi dengan wajah yang tersenyum
Berpura-pura untuk percaya pada janji kita
Aku harusnya melakukan segalanya untuk membuatmu tinggal
Supaya aku tak akan hidup penuh penyesalan, girl
[Bobby/Chanwoo]
Aku akan merindukanmu di sepanjang hidupku
Saat kau tertidur pulas di pelukanku
[Bobby]
Aku memandang ke langit senja yang dengan kejamnya sangatlah indah
Air mata menetes karena itu adalah terakhir kalinya aku melihatmu (kumohon)

[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Aku membenci langit karena menyelimutimu
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[Bobby] Aku membenci bulan karena ia mengungkapmu
[Donghyuk] La li la di dada la li da
[B.I.] Karena aku tidak ingin melepaskanmu seperti ini
Ini adalah melodi tersedih di dunia

[B.I.] Hey Mr. Airplane*
[Jinhwan] Berhentilah sebentar, hujan tengah turun
Angin berhembus, akan berbahaya jika kau pergi sekarang
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Junhoe] Berhentilah sebentar, masih ada banyak waktu
Masih ada esok hari jadi biarkan dia turun atau biarkan aku naik
Hanya satu hari saja, hanya satu jam saja, hanya satu menit saja,
hanya satu kata yang ingin kuucap
[B.I] Hey Mr. Airplane
[Jinhwan] berhentilah sebentar

[Yunhyeong]
Apa kau harus pergi hari ini? Tak bisakah kau pergi besok?
Aku tak ingin melepaskanmu, kapan kau akan kembali?
Aku takut jika aku semakin jauh darimu
[Jinhwan]
Bagaimana jika nanti dengan alaminya kita akan putus?
Hanya satu hari saja, hanya satu jam saja, hanya satu menit saja

[Jinhwan]
Berhentilah sebentar, hujan tengah turun
Angin berhembus, akan berbahaya jika kau pergi sekarang
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Junhoe] Berhentilah sebentar, masih ada banyak waktu
Masih ada esok hari jadi biarkan dia turun atau biarkan aku naik
Hanya satu hari saja, hanya satu jam saja, hanya satu menit saja,
hanya satu kata yang ingin kuucap
[B.I.] Hey Mr. Airplane
[Jinhwan] Berhentilah sebentar