UP10TION - Come As You Are (그대로) Lyrics + Indo translate

Aaaargh kenapa banyak banget rookie group keren sih tahun ini T^T
noona yang satu ini tersiksa... #zleb
Di Up10tion ini ada member yang suaranya mirip Baekhyun! Namanya Hwanhee.
Dan kalo diliat-liat, muka n sifat mereka tuh agak mirip lho.. brisik, suka triak-triak gaje, suka ngeluh soim /whining gituuu (tonton aja Rising up10tion episode di China). Bener-bener anak barunya baekkong. adeknya Taehyung dong berarti? Wkwkwkw.. Btw biasku Bitto si lowtone-rapper <3

Lagu ini menceritakan tentang pasangan yang mau ngedate. Tapi udah hampir 2 jam, si cewe blm dateng-dateng (gara-gara sibuk makeup gituu, biasalah dasar cewe). Si cowo jadi agak bete kan nungguin cewenya lama banget, jadi si cowo bilang "kamu tuh udah cantik, aku suka kamu apa adanya, jadi cepetlah dateng jadi dirimu sendiri".

COME AS YOU ARE

[Bitto]
Hey sweetheart
What time is it now come on (leggo)

[Sunyoul]
jogeum neujneun geon aegyorajiman beolsseo han siganjjae
neoneun jeonhwado an badeo (nan yeolbadeo) oh
[Hwanhee]
yeppeuge boigo sipgessjiman dodaeche eolmana deo gidaryeoya haneunji

[Kyujin] (I swear) gidarida bon jinaganeun
[Kogyeol] yeojadeulboda niga hwolssin yeppeo yeppeo
[Wooshin] (I swear) jigeumkkaji naega sagyeo bwassdeon
[Xiao] yeojadeul junge niga jeil yeppeo oh oh igeon malsilsu

[Hwanhee] geudaeroga joha ni maen eolguri joha
[Sunyoul] hwajanghaji ma haihil sinji anhado dwae
[Hwanhee] geudaeroga joha ni modeun ge nan joha
[Jinhoo] jeongmariya~ oh baby baby trust me
[Hwanhee] issneun geudaero wa
issneun geudaero wa
issneun geudaero wa
(come come come as you are)
issneun geudaero wa
(come come come as you are)

[Wei] a a a, nah please,
igeo jeoldae yeonghon eopsneun chingchan aniraedu
na wonrae jikseoljeogin geo aljanha waeirae boo?
[Kuhn]
nae nuneul bwa geojismal hamyeon tina issneun geudaero
yeppeudaedu mosmitni? what should I do?
[Bitto]
neomu yeppeoseo ttan nomdeuri jjipjeokdaelkkabwa geurae
mollae humchyeobomyeo chim heullikkabwa geurae
geuraeseo geurae na buranhanga bwa
[Wei] geureoni ppalli junbihagi naogi baby hurry up

[Xiao] (I swear) TVeseo bon Idol girls
[Kogyeol] gyaenedeul boda niga hwolssin yeppeo oh yeah yeah
([Bitto] that’s right it’s true)

[Hwanhee] geudaeroga joha ni maen eolguri joha
[Sunyoul] hwajanghaji ma haihil sinji anhado dwae
[Hwanhee] geudaeroga joha ni modeun ge nan joha
[Jinhoo] jeongmariya~ oh baby baby trust me
[Hwanhee] issneun geudaero wa

[Kuhn] hyangsu naemsaebodado syampu naemsaega nan joha
[Wei] amugeona ibeodo jal eoullyeo neon ttak joha
[Bitto] seonggyeokdo chakhae eolguldo chakhae mommaedo chakhae
geunde sigangwannyeomeun eo~ waeirae?
[Kuhn] beolsseo du sigan jjae jom wajullae eonjekkaji ireollae
[Wei] na jigeum hwanaeneun geo anya geunyang malhaneun georanikka

[Hwanhee] geudaeroga joha ni maen eolguri joha
[Sunyoul] hwajanghaji ma haihil sinji anhado dwae
[Hwanhee] geudaeroga joha ni modeun ge nan joha
[Jinhoo] jeongmariya~ oh baby baby trust me
[Hwanhee] issneun geudaero wa
([Kogyeol] kkumiji anhado joha)
issneun geudaero wa
([Kogyeol] niga ppalli bogosipeo)
issneun geudaero wa
(come come come as you are)
issneun geudaero wa
(come come come as you are)
issneun geudaero wa~

------------------------------------------------------------------------------------------------

Indonesian Translate:

[Bitto]
Hey sayang
Jam berapa sekarang? Ayolah~ (leggo)

[Sunyoul]
Kau baru saja menunjukkan aegyomu padaku
Tapi satu jam kemudian kau masih tak mengangkat teleponku
(aku marah) oh
[Hwanhee]
Kau ingin terlihat cantik, tapi sampai kapan aku harus menunggu?


[Gyujin] (aku bersumpah) Saat aku menunggumu
[Kogyeol] Banyak gadis yang lewat dan kau jauh lebih cantik dari mereka
[Wooshin] (aku bersumpah) Dari semua gadis yang pernah kutemui
[Xiao] kaulah yang paling cantik
[Sunyoul] Oh oh, itu keceplosan

[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku menyukai wajahmu apa adanya
[Sunyoul] Jangan memakai make up, kau tak perlu memakai high-heels
[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku suka segala tentangmu
[Jinhoo] Itu benar~ Oh baby baby percayalah padaku~

[Hwanhee]
Datanglah apa adanya,
Datanglah apa adanya,
Datanglah apa adanya
([Sunyoul] Datang, datanglah sebagai dirimu sendiri)
Datanglah apa adanya
([Sunyoul] Datang, datanglah sebagai dirimu sendiri)

[Wei]
A a a tidak, please, Ini bukanlah pujian sebelah mata
Kau tahu bahwa aku selalu menjadi orang yang jujur, kenapa kau seperti ini, boo?
[Kuhn]
Tataplah mataku, apa aku terlihat seperti sedang berbohong?
Jika aku bilang kau cantik apa adanya, akankah kau mempercayaiku?
Apa yang harus kulakukan?
[Bitto]
Kau sangat cantik hingga pria lain seakan ingin menggodamu
Saat aku menatapmu, aku mulai meneguk air liurku
benar, benar, kau benar, aku gelisah
[Wei]
Jadi kumohon bersiaplah dan cepat keluarlah (baby cepatlah)


[Xiao] (Aku bersumpah) Idol girls yang kau lihat di TV,
[Kogyeol] kau jauh lebih cantik dari mereka oh yeah yeah
([Bitto] itu benar)

[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku menyukai wajahmu apa adanya
[Sunyoul] Jangan memakai make up, kau tak perlu memakai high-heels
[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku suka segala tentangmu
[Jinhoo] Itu benar~ Oh baby baby percayalah padaku~
[Hwanhee] Datanglah apa adanya,

[Kuhn] Aku lebih menyukai bau shampoomu dibandingkan bau parfummu (aku menyukaimu)
[Wei] Apapun yang kaupakai kau tampak cantik sempurna, aku menyukaimu
[Bitto] Kau memiliki kepribadian yang baik, wajah yang cantik, tubuh yang bagus
Tapi caramu mengatur waktu oh~ kenapa kau seperti ini?
[Kuhn] Sudah 2 jam, bisakah kau datang sekarang, sampai kapan kau akan begini?
[Wei] Aku tidak marah, tapi aku hanya ingin memberitahumu

[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku menyukai wajahmu apa adanya
[Sunyoul] Jangan memakai make up, kau tak perlu memakai high-heels
[Hwanhee] Aku menyukaimu apa adanya, aku suka segala tentangmu
[Jinhoo] Itu benar~ Oh baby baby percayalah padaku~

[Hwanhee] Datanglah apa adanya,
[Kogyeol] Bahkan di dalam mimpiku, aku menyukaimu
[Hwanhee] Datanglah apa adanya,
[Kogyeol] Aku ingin cepat bertemu denganmu
[Hwanhee] Datanglah apa adanya
[Sunyoul] Datang datanglah sebagai dirimu sendiri
Datanglah apa adanya
[Sunyoul] Datang datanglah sebagai dirimu sendiri

[Hwanhee] Datanglah apa adanya