SJ

SJ

Sunday, November 29, 2015

BTS - RUN [In The Mood For Love pt 2] lyrics + indo translate

It's here! In the Mood for Love Pt. 2!
Gaaaaahhh... Bangtan!!! Bighit!!! Why u always messing up with my feelings?
Im already stuck with all these schoolworks, and now you want me to solve this masterpiece MV? :")
I cant. Im not ok. Aku baper woy baper

Pertama, si V jatuh ke air (ini pasti dari kelanjutannya BTS prologue), trus abis itu entah.. Apa itu semua cuma flasbacknya V? Tapi kenapa di akhir video, Jin gaada di foto? Trus kenapa Jimin ngebakar foto itu? Nah loh kan.... terus kenapa Jungkook noleh ke belakang, wink, trus senyum tipis gitu? Aku yakin ada sesuatu sama Jungkook. Adegan Suga kumat dan Jungkook berusaha nahan dia sampe mukul dia itu bikin nangis :"
Duh pengen nulis teori tapi ntar sotoy.. Tunggu ajalah sampe ada Army yang udah berhasil nulis teori nya wkwk



RUN


[Rapmon]
Neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
neol hyanghae pieossjiman nan jakku mokmalla
neomu neujeosseo neujeosseo
neo eopsi sal sun eopseo
gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

[Suga]
Son ppeodeobwassja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo
igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

[V]
deo ttwige haejwo nareul deo ttwige haejwo
du bare sangcheoman gadeukhaedo
ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Jungkook]
dasi Run Run Run
nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run
nan eojjeol suga eopseo
[Jimin]
eochapi igeosbakke nan moshae
neoreul saranghaneun geot bakken moshae

[Jungkook]
dasi Run Run Run
neomeojyeodo gwaenchanha
tto Run Run Run
jom dachyeodo gwaenchanha
[Jimin]
gajil su eopsda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

Run
Don’t tell me bye bye
Run
You make me cry cry
Run
Love is a lie lie
Don’t tell me don’t tell me
Don’t tell me bye bye

[J-Hope]
da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
ttaminji nunmurinji na deoneun bungan mothae oh!
nae balgabeoseun sarangdo, geochin taepung baramdo
nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

[Jin]
Deo ttwige haejwo
nareul deo ttwige haejwo
du bare sangcheoman gadeukhaedo
ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Jungkook]
dasi Run Run Run
nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run
nan eojjeol suga eopseo
[Jimin]
eochapi igeosbakke nan moshae
neoreul saranghaneun geot bakken moshae

[Jungkook]
dasi Run Run Run
neomeojyeodo gwaenchanha
tto Run Run Run
jom dachyeodo gwaenchanha
[Jimin]
gajil su eopsda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

[V] chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
sansani buseojyeo ga
[Jungkook] nae son kkeuteseo nae bal miteseo
dallyeoganeun ne deung dwiro
[Jin] machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
neoui heunjeogeul ttaraga
[Jungkook | Jimin] gireul allyeojwo, nal jom meomchwojwo
nal sumswige haejwo

[Jungkook]
dasi Run Run Run
nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run
nan eojjeol suga eopseo
[Jimin]
eochapi igeosbakke nan moshae
neoreul saranghaneun geot bakken moshae

[Jungkook]
dasi Run Run Run
neomeojyeodo gwaenchanha
tto Run Run Run
jom dachyeodo gwaenchanha
[Jimin]
gajil su eopsda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

Run
Don’t tell me bye bye
Run
You make me cry cry
Run
Love is a lie lie
Don’t tell me don’t tell me
Don’t tell me bye bye

cr rom: klyrics.net
-------------------------------------------------------------------------------------
INDONESIAN RANSLATE

[Rapmon]
Kau adalah matahariku, satu-satunya di dunia ini
Aku mekar untukmu, tapi kau membuatku haus
Sudah terlambat, terlambat
Aku tak bisa hidup tanpamu
Bahkan meskipun aku kelelahan, aku terus mencoba untuk meraihmu
[Suga]
Tapi itu tak ada gunanya, hanyalah mimpi untuk dihancurkan
Aku berlari dan terus berlari, tapi tak pergi kemanapun
Ya, bakar saja aku
Teruslah mendorongku menjauh
Ini hanyalah kebodohan, cinta gila, berlari dalam lingkaran

[V]
Buatlah aku berlari
Buatlah aku berlari lagi
Biarlah kakiku robek dengan luka
Setidaknya aku bisa tersenyum saat aku melihatmu

[Jungkook]
Aku berlari, lari, lari
Aku tak bisa berhenti
Berlari, lari, lari lagi
Aku tak bisa menahannya
[Jimin]
Lagipula hanya inilah yang bisa kulakukan
Yang kutahu hanyalah bagaimana cara untuk mencintaimu
[Jungkook]
Berlari, lari, lari lagi
Tak apa jika kau terjatuh
Berlari, lari, lari lagi
Tak apa jika kau terluka
[Jimin]
Aku tak apa-apa bahkan jika aku tak bisa memilikimu
Takdir yang menyedihkan, tunjuklah aku

Lari
Jangan katakan selamat tinggal, selamat tinggal
Lari
Kau membuatku menangis, menangis
Lari
Cinta adalah kebohongan, kebohongan
Jangan katakan, jangan katakan, jangan katakan selamat tinggal

[J-Hope]
Semuanya berkata ini sudah berakhir, tapi aku tak bisa berhenti
Apakah ini keringat atau air mata? Aku tak mengetahuinya oh!
Cintaku dilucuti, bagaikan angin badai
Mereka membuatku berlari lagi, jantungku berdebar lagi

[Jin]
Buatlah aku berlari
Buatlah aku berlari lagi
Biarlah kakiku robek dengan luka
Setidaknya aku bisa tersenyum saat aku melihatmu

[Jungkook]
Aku berlari, lari, lari
Aku tak bisa berhenti
Berlari, lari, lari lagi
Aku tak bisa menahannya
[Jimin]
Lagipula hanya inilah yang bisa kulakukan
Yang kutahu hanyalah bagaimana cara untuk mencintaimu
[Jungkook]
Berlari, lari, lari lagi
Tak apa jika kau terjatuh
Berlari, lari, lari lagi
Tak apa jika kau terluka
[Jimin]
Aku tak apa-apa, bahkan jika aku tak bisa memilikimu
Takdir yang menyedihkan, tunjuklah aku

[V] Kenangan terjatuh bagaikan kelopak bunga yang mengering
[Jungkook] Di ujung jariku, di bawah kakiku, tepat di belakang punggungmu
[Jin] Aku mengejar kupu-kupu, tersesat di dalam mimpi
Aku mengikuti jejakmu
[Jungkook | Jimin] Tunjukkan jalan padaku, kumohon hentikan aku
Biarkan aku bernafas

[Jungkook]
Aku berlari, lari, lari
Aku tak bisa berhenti
Berlari, lari, lari lagi
Aku tak bisa menahannya
[Jimin]
Lagipula hanya inilah yang bisa kulakukan
Yang kutahu hanyalah bagaimana cara untuk mencintaimu
[Jungkook]
Berlari, lari, lari lagi
Tak apa jika kau terjatuh
Berlari, lari, lari lagi
Tak apa jika kau terluka
[Jimin]
Aku tak apa-apa, bahkan jika aku tak bisa memilikimu
Takdir yang menyedihkan, tunjuklah aku

Lari
Jangan katakan selamat tinggal, selamat tinggal
Lari
Kau membuatku menangis, menangis
Lari
Cinta adalah kebohongan, kebohongan
Jangan katakan, jangan katakan, jangan katakan selamat tinggal

No comments:

Post a Comment